Nella antica Grecia

In Appleseed

ALPEIA:

Uno dei nomi della dea Artemide.

E’ il vero nome personale del bioroide felino chiamato Artemis.

APHROS:

La schiuma dalla quale è nata la dea Afrodite (Venere).

E’ il primo nome dato ai bioroidi; nell’episodio "16. Life Point" Hitomi spiega che questa è la ragione del perchè I nomi greci vengono spesso usati a Olympus.

ARES:

Dio della guerra (Marte).

Capo della Olympus Air Police.

ARGES:

Probabilmente deriva da Argo, mostro con 3,4 o 100 occhi (il numero cambia a seconda della leggenda).

Capo dell’unità d’assalto mobile dell’FBI.

ARTEMIS:

Dea della caccia.

Non è un vero bioroide da battagli, ma è veramente dotata in combattimento; il suo DNA contiene importanti informazioni per Olympus. Artemis è il nome del modello del bioroide, ma il suo nome individuale è Alpeia. Le sue tre figlie sono Hecate, Selene e Telon.

ATHENE:

Dea protettrice delle case, arti, lavoro.

Athene Areios è un bioroide, ed è l’ispettore generale amministrativo (una delle cariche più importanti).

BRIAREOS:

Gigante con 50 teste e 100 mani (hecatoncheires).

Briareos Hecatombcales è uno dei protagonisti di Appleseed. In seguito ad un’esplosione di cui è rimasto vittima è stato trasformato in cyborg. Possiede l’hecatoncheires system.

BRONTES:

Uno dei ciclopi uccisi da Apollo.

Uno dei capi dell’FBI. Artemis gli ruba la pistola nell’episodio "15. Point Man". Ha una lente su un occhio.

COTTUS:

Un altro dei giganti greci con 50 teste e 100 mani (hecatoncheires).

Poliziotto robot fabbricato a Olympus. E’ stato progettato per eseguire compiti estremamente pericolosi.

DAMYSUS:

Uno dei Titani.

Un sistema di controllo gravitazionale che usa un campo magnetico oscillante. E’ usato dalle piattaforme millipede e dai PAN landamate.

DORIS:

Uno degli antichi ordini architettonici (Dorico, Ionico, Corinzio).

Nome falso usato da Yoshino per infiltrarsi nell’ ESWAT.

ELPIS:

Quando Prometeo creò gli uomini, Zeus, arrabbiato, creò la prima donna, Pandora, e le diede un vaso contenente tutte le miserie del mondo, e le disse di non aprirlo mai. Trasgredendo al comando, lei lo aprì e tutte le miserie scapparono disperdendosi per tutto il mondo. Pandora cercò di chiudere il vaso, ma riuscì solo a trattenere la speranza (elpis, appunto).

Il progetto Elpis propone di applicare una “programmazione” agli umani (come I bioroidi) per prevenire la loro auto distruzione.

EUMENIDES:

Divinità protettrici della morale. Se viste come punitrici, esse prendono il nome di Furie.

Organizzazione costituita per proteggere I diritti della gente di colore e eliminare il razzismo.

GAIA:

Dea greca rappresentante la Terra. Insieme a Urano diede alla luce I Titani e i giganti. La traduzione del nome è appunto Terra.

Il supercomputer che controlla tutto a Olympus.

GUGES:

Un altro dei giganti greci con 50 teste e 100 mani (hecatoncheires).

Un tipo di landmate usato dalla polizia di Olympus. Anche Deunan ne acquista uno a rate.

HECATE:

Dea greca associata in origine con Artemis. Possiede tre identità e per ognuna è rispettivamente la dea delle strade, della notte, dei morti.

Una delle tre figlie di Artemis.

HECATONCHEIRES:

Erano I tre fratelli giganti (Briareos, Cottus, Guges). Hanno 50 teste e 100 braccia.
Shirow (da ID2): "Hecatoncheires è il nome di un gigante con 100 braccia che appare nei miti greci. Pare diede un sacco di problemi agli dei gettandogli addosso rocce.così erano anche chiamate delle unità militari greche adibite al lancio delle pietre, spesso composte da 50 o più guerrieri…”

E’ un sistema per cyborg che permette di interfacciarsi e controllare ogni tipo di macchinario.

HERMES:

Dio greco protettore dei viaggiatori, ma soprattutto messaggero degli dei.

Nome dell’uomo impiegato nel dipartimento delle comunicazioni (episodio "12. Battle of  Tuphon"). 

HIERAPOLIS:

Antica città greca nella regione della Frisia (Asia minore).

Hierapolis Park; il parco dove è stata catturata Artemis (episodio "19. Dead Point").

MAGAERA:

Deriva probabilmente da Megaera, una delle tre Furie. Traduzione: strega.

Un’amica di Miss Melampus; è una cyborg combattente e membro dell’Eumenides.

MELAMPUS:

Mitica veggente greca.

Body-guard di Marsha Gavlova III; anche lei viene dall’unione sovietica ed è sposata.

NEMESIS:

Dea greca personificazione della giustizia. Puniva gli esseri umani che violavano l’ordine universale.

Nell’Appleseed Databook è indicata come una versione del landmate PAN e in particolare il modello che salta in aria quando si rompe il campo magnetico del Damysus. Il Perseus è un altro modello di PAN. In “Black Magic” è il supercomputer che controlla Venere. In pratica era un test generale del Gaia.

NIKE:

Dea greca personificazione della vittoria.

Capo di stato maggiore e braccio destro di Athene.

OLYMPUS:

Monte greco sulla cima del quale gli umani pensavano riesedessero gli dei.

E’ il nome della città (e dell’isola) dove si svolge la storia di Appleseed. E’ stata costruita su un’isola artificiale nell’oceano Atlantico (tra le isole Azzorre e Canarie).

PAN:

Dio greco delle montagne e della vita rurale. Ha corna e gambe di capra. Era molto bravo a spaventare.

Un tipo di landmate usato dall’ESWAT di Olympus; utilizza il Damysus system ed è completamente costruito a Olympus. Le sue gambe sembrano quelle di una capra.

PERSEUS:

Figlio di  Zeus e  Danae; sconfisse Medusa, il mostro capace di pietrificare I nemici.

Una versione del PAN landmate. E’ il modello usato da Magus contro Artemis nell’ episodio "19. Dead Point". Il Nemesis è un altro modello di PAN.

POSEIDON:

Il Dio greco dei mari; fratello di Zeus.

E’ una potente nazione (Poseidon e Olympus posseggono insieme tutti I sistemi di comunicazione del mondo); probabilmente corrisponde all’attuale Giappone.

PROMETHEUS:

Era uno dei Titani e aiutò l’umanità contro Zeus. Rubò il fuoco e lo diede agli uomini. In seguito a tale episodio fu condannato a vivere divorato per sempre da un’aquila.

Questa parola è nel titolo di ogni volumetto di Appleseed.

SELENE:

Personificazione della luna; in seguito fu identificata con Artemis. Influenzò la vita degli uomini e nel periodo ellenico fu identificata anche come Hecate.

Una delle tre figlie di Artemis.

STEROPES:

Figlia di Atlas, era una delle Pleiadi. Secondo una leggenda lei e Ares generarono Enomaus, secondo un’altra lei sposò Enomaus.

E’ uno dei capi dell’FBI di Olympus insieme a Arges e Brontes. Non si è mai vista la sua faccia in Appleseed.

TARTARUS:

Era il luogo in cui Zeus confinò I Titani sconfitti, o secondo un’altra leggenda, dove Uranus confinò I ciclopi. Diversamente da Hades (nel quale risiedevano le anime umane), il Tartarus conteneva mostri mitologici.

E’ il gigantesco edificio dove vengono creati I bioroidi. E’ anche il nome del computer che lo controlla.

TELON:

Re mitologico dei Teleboi, una popolazione che viveva su alcune isole del mare Ionio.

Una delle tre figlie di Artemis.

TITAN:

Nome dei sei figli di Uranus e Gaia. Furono sconfitti da Zeus e da gli altri dei dell’Olympo quando cercarono di difendere il loro predominio nei cieli.

"Battle of Titan" (la battagli dei Titani) è il nome del 6° capitolo di Appleseed (quando Chiffon attacca il Gaia).

TUPHON:

Probabilmente è una parola greca che vuol dire tifone (typhoon in inglese), mostro mitologico, personificazione dei terremoti e delle eruzioni; era uno dei giganti figlio di Gaia; si ribello a Zeus, ma fu confinato nel Tartarus.

"Battle of Tuphon" è il nome del 12° capitolo di Appleseed (quando la piattaforma millepiedi attacca l’area del Tartarus). E’ anche la protagonista di “Black Magic”.